Internet Virtual Slide Congress

Virtual Slide Congress. Case # 06

 - Slides Index

 - Home

Lucía M González*, Ana M Puig*, Araceli López*, Teresa Gómez**, Agustín Luque***
* Departamento de Anatomía Patológica. Hospital Santa Bárbara. Puertollano (Ciudad Real) ESPAÑA
** Departamento de Radiología. Hospital Santa Bárbara. Puertollano (Ciudad Real) ESPAÑA
*** Departamento de Ginecología. Hospital Santa Bárbara. Puertollano (Ciudad Real) ESPAÑA

 - Top
 - Virtual Slide
 - Case Report
 - DIAGNOSIS
 - Pathology
 - Evolution

Case Report    

Multiparous woman, 72 y.o., referring a history of 2 month genital bleeding. Gynecologic examination showed a friable mass of the cervix and uterine cavity. A Pap smear and biopsy samples were taken from both sites.


Mujer multípara de 72 años que consulta por sangrado genital de 2 meses de evolución. En la exploración ginecológica se observó una masa friable afectando a cérvix y endometrio. Se le realizó una triple toma ginecológica y toma de biopsias de la masa en ambas localizaciones.

 

OlympusThis slide's been digitized with Olympus/SIS dotslide system
Preparación digitalizada con el sistema Olympus/SIS dotslide
Pap smear - Vagina
 - Top
 - Virtual Slide
 - Case Report
 - DIAGNOSIS
 - Pathology
 - Evolution

Diagnosis 
Infiltrating epidermoid carcinoma (Carcinoma epidermoide infiltrante)
Hodgkin’s disease (Enfermedad de Hodgkin)
Endometrial Adenocarcinoma (Adenocarcinoma endometrial)
Inflammatory pseudotumor (Pseudotumor inflamatorio)
Metastatic Adenocarcinoma (Adenocarcinoma metastásico)


FINAL DIAGNOSIS IS BELOW THIS LINE
 - Top
 - Virtual Slide
 - Case Report
 - DIAGNOSIS
 - Pathology
 - Evolution

DIAGNOSIS    

HODGKIN’S DISEASE IN A PAP SMEAR
(LINFOMA DE HOGKING EN CITOLOGÍA GINECOLÓGICA)

 

 - Top
 - Virtual Slide
 - Case Report
 - DIAGNOSIS
 - Pathology
 - Evolution

Pathology    

Cytology
Cytology, in exocervical and endocervical smears, shows atrophic changes with an inflammatory and hemorrhagic background. There are also some atypical, mainly mononucleated, cells and some multinucleated ones. They have an ill-defined cytoplasm and large nuclei, with irregular shapes, and a big sized nucleolus.  
 
Biopsies
Biopsies from both localizations (cervix and endometrium) revealed similar findings, and they were consisting of a diffuse proliferation of lymphoid cells with marked desmoplasia, a polymorphic inflammatory background with frequents eosinophils and intermingled Reed-Sternberg Cells (RSC)  
 
Ancillary techniques
By immunohistochemical study, RSC were positive with CD30, and CD15, and negative with CD45, CD20, EMA, CD3, CD45Ro, and ALK. The accompaning inflammatory component showed positive staining with B and T markers. Epstein Barr virus LMP-1 protein was positive.
Molecular biology studies demonstrated B policlonality.
 
The diagnosis was: Classical Hodgkin disease (OMS, 2001) of the cervix and endometrium
 

Citología 
La citología en las tomas exo y endocervical, muestra un frotis atrófico con fondo inflamatorio y hemorrágico, y con presencia de algunas células atípicas, la mayoría mononucleadas y otras multinucleadas, con citoplasma mal definido y núcleo grande , de contorno irregular, con nucléolo de gran tamaño.
 
Biopsias
La biopsia de ambas localizaciones presentan hallazgos similares, y están constituídas por una proliferación difusa de estirpe linfoide con marcada desmoplasia, fondo inflamatorio polimorfo, frecuentes eosinófilos y Células de Reed-Stemberg (CRS) entremezcladas.
 
Técnicas especiales
Mediante estudio inmunohistoquímico, las CRS muestran positividad para CD30 y CD15 así como negatividad para CD45, CD20, EMA, CD3, CD45Ro y ALK. El componente inflamatorio acompañante presenta tinción positiva para marcadores B y T. La Proteína LMP-1 de Virus de Epstein Barr es positiva.
Mediante técnicas de Biología Molecular se ha demostrado policlonalidad B.
 
Se realizó el diagnóstico de afectación cervical y endometrial por Linfoma de Hodgking Clásico (OMS, 2001).

 

 - Top
 - Virtual Slide
 - Case Report
 - DIAGNOSIS
 - Pathology
 - Evolution

Evolution    

Multiple big sized lymphadenopathies were detected in the abdominal CT scan, and a 6 x 5 cm mass adjacent to cervix and uterus body, without infiltration of urinary bladder or rectum. Six months later, after 4 quemotheray cycles (ABVD), the patient has no residual tumor.

El TAC abdomino-pélvico reveló múltiples ganglios linfáticos de gran tamaño  pélvicos y una masa de 6x5 cms adyacente a cérvix y útero, sin infiltración de vejiga o recto. A los 7 meses del diagnóstico, tras 4 ciclos de quimioterapia (ABVD), la paciente no presenta tumor residual.

 

 - Top
 - Virtual Slide
 - Case Report
 - DIAGNOSIS
 - Pathology
 - Evolution

Comments

- Mirta Garcia Jardon (29/10/2005 13:18:10)

Very difficult case indeed! Even to those ones fully trained in cytopathology. Congratulations.

- maria isabel lorenzo paz (01/11/2005 21:40:09)

Very difficult, but really interesting
muy dificil, pero realmente interesante

- Mª J. ILDE ZAMACOLA ARISTEGUI (03/11/2005 15:58:51)

Congratulations
Enhorabuena.

- JORGE SAINZ BALLESTEROS (03/11/2005 20:53:33)

I don’t think the diagnosis can be made in cytology, at least with the submitted images.
Congratulations for such an interesting case.
Indiagnosticable en mi criterio desde el punto de vista citológico, al menos con las imagenes remitidas.
Felicidades por tan interesante caso

- Cesáreo Corbacho Cuevas (03/11/2005 20:56:26)

It is a very interesting and difficult case. Many thanks and best regards.
Un caso muy interesante y dificil. Muchas gracias y un saludo muy cordial.

- Victor Leonel Argueta Sandoval (04/11/2005 4:33:38)

Diagnosis can be made in the histological slides. The microscopic tissue environment must make us think of it. In cytology, it is difficult.
El diagnóstico se puede hacer en cortes histológicos. Se debe pensar por el microambiente del tejido. En citología difícil.

- Francisco Javier Flores Figueroa (07/11/2005 17:35:40)

es muy dificil el diagnostico, clinicamente orienta a neoplasia ginecologica

- Maribel DONASTORG (10/11/2005 13:26:10)

No lo pense nunca, felicidades.

Maribel Donastorg

- HUGO GÓNGORA JARA (10/11/2005 21:34:48)

Muy difícil diagnóstico, más aún cuando se observan celulas epiteliales con marcados cambios reactivos simulando un carcinoma epidermoide poco diferenciado o pleomórfico con infiltrado linfoide y eosinófilo. Es probable que el antecedente clínico de linfoma Hodgkin ganglionar nos guíe en el diagnóstico. Tuvo antecedentes?. Felicitaciones por el caso y gracias por presentarlo, voy a estudiarlo nuevamente. Saludos.

- MARIA DEL CARMEN VAZQUEZ CASTRO (18/11/2005 17:57:15)

¿REALMENTE HICIERON ESTE DIAGNOSTICO EN CITOLOGIA?
ES MUY DIFICIL. ESTOY DE ACUERDO QUE PUEDE DECIRSE QUE ES MALIGNO PERO NO CREO PODER DIAGNOSTICAR ESTA ENFERMEDAD


Web mantenido y actualizado por el Servicio de informática. Modificado: 18/08/2006 16:59:11