Página web personal de citopatología: una poderosa herramienta de auto-estudio

Joao C. Prolla M.D. F.I.A.C.^*, Ada R.S. Diehl M.D.^*
* Hospital de Clinicas de Porto Alegre, Brazil BRASIL

Resumen

Study design: During a 5-year period a personal cytopathology webpage (www.geocities.com/jcprolla/jcprolla.html ) has been maintained, having as its main feature the Case-of-the-month, now with over 100 selected cases available. The main criteria for selecting the cases has been quality of the digital images, and some unique clinico-pathological features.To assure image quality we use a good optical microscope equipped with oil immersion lenses of 20x and 50x enlargements, a 3-CCD color video camera,  and an ImagePro-Plus software. The open-access webpage has now over 9,500 visits, and the authors have received emails from over 300 interested more or less regular visitors with a worldwide geographic distribution. The webpage is also used regularly as a teaching device for the pathology residents in at least three university hospitals.

Results: a low cost cytopathology webpage with excellent image quality and high web traffic was developed.

Conclusions: the www and the digital image era in cytopathology allows the development of powerful self-study and interactive  tools like the Case-of-the-month.

Comentarios

- Marcial García Rojo (01/10/2005 18:23:04)

Estimado Dr. Prolla, he visitado su web y me ha parecido muy útil para aprender citopatología, tanto de punción aspiración como de líquidos corporales. Les felicito por la constancia en el trabajo y mantener casos activos desde el año 2000. Por si les resulta de utilidad, he observado algún fallo en los enlaces en aún caso más antiguo. Por ejemplo, en la página http://www.geocities.com/ada_diehl/case_01_2001_answer.html en enlace a “Índice de casos” (http://www.geocities.com/ada_diehl/listofcases.html) parece no funcionar. En definitiva, que ya he añadido su página a los favoritos de Citología de mi navegador de Internet.

Dear Dr. Prolla, I’ve been visiting your site for a while and it seems a very interesting web to learn cytopathology, including FNA and body fluids cytology. Let me congratulate you for the steadiness in your work and keeping cases alive since year 2000. Just in case it is useful to you, let me tell you that I think there is a broken link in page http://www.geocities.com/ada_diehl/case_01_2001_answer.html, because the link to “List of cases” (http://www.geocities.com/ada_diehl/listofcases.html) does not seem to work. Definitively, I have added tour site to my internet navigator favourites.

- Joao Carlos Prolla (02/10/2005 5:43:31)

Estimado Dr Marcial Garcia Rojo: gracias por las amables palabras acerca de nuestra web page de citopatologia. Ya hice la correcion del enlace que estaba funcionando.

- Maykel Pérez Machín (03/10/2005 14:13:27)

Hola: He trabajado la línea de páginas Web, actualmente dirijo un curso a distancia a travéz de una, tengo una duda: Su objetivo es evaluar el uso de la página como herramienta de autoestudio, quisiera me respondiera como evaluó usted su uso, no me queda claro al leer la ponencia, además validó la página por algunos de los criterios que recomienda la literatura, método delfin, criterio de expertos. No lo tome a mal, me interesa mucho este tema y quisiera compartir con Ud. estas cosas para ir perfeccionando mi trabajo y alomejor me puede aportar conocimientos valiosos. Saludos Maykel Pérez

- Clóvis Klock (03/10/2005 14:19:46)

Dr. Prolla: Uma Web muito interessante, que auxilia muito no nosso aprendizado. Abraços Clóvis

- Joao Carlos Prolla (03/10/2005 21:55:36)

Estimado Dr Maykel Pérez Machin: gracias por los comentários. Ellos son muy bienvenidos y creo que compartimos el mismo ideal. La validación de mis casos del mes és interna, vale decir por colegas de mi Departamento de Patología, que aportan críticas y comentários, antes que yo los ponga en la Internet. Después cuando los usuários me envian comentarios por e-mail o por el guest book, siempre contesto y cuando pertinente incorporo la ponencia. Tengo un registro de todo eso, y yá son más de 300 comentários y sugerencias. Tengo tambíen un registro de todas las veces que una página és accesada y la estatísticas de aceso. Además, tengo en archivo los comentários de los residentes de patologia de 2 hospitales de Porto Alegre, que usan la web page como instrumento de enseñaza y recebi noticia de un Hopsital de Dinamarca que tambien la usa, pero deste último hospital no tengo registro. Muchos estudiantes de citotecnologia, en especial de USA son usuarios frecuentes del caso del mes. Una vez más, gracias por los comentários, Prolla

- Joao Carlos Prolla (03/10/2005 21:57:25)

Caro Clóvis: obrigado pelo amável coemntário. Estou muito bem surpreendido pela repercussão neste congresso virtual da minha hoempage. Abraços, Prolla

- Mario Gutierrez Machado (08/10/2005 13:26:42)

excelente presentacion, dificil trabajo que solo los que hemos tenido alguna experiencia en esos quehaceres sabemos cuan dificil resulta todo, pero tambien cuan gratificante los resultados, exitos y gracias por la presentacion

- Joao Carlos Prolla (08/10/2005 21:25:17)

Caro Mario Gutierrez Machado: gracias por las amables palabras, que si tornam gratificante el labor de mantener la webpage y agregar casos interesantes. Prolla

- Maykel Pérez Machín (13/10/2005 13:22:59)

Hola: No le han llegado mis comentarios hacerca de su trabajo. Maykel

- Maykel Pérez Machín (14/10/2005 13:26:26)

Ya reciví su correo, muchas gracias. Saludos Maykel

- JOHN JAIRO GAONA MORALES (20/10/2005 10:48:13)

Enhorabuena Dr. Prolla por su página web. Soy residente de primer año en anatomía patológica y encuentro muy didácticos los casos. En la era de internet y la fotografía digital es importante aprovechar la ventajas de éste medio para la enseñanza y usted lo ha sabido aprovechar muy bien!

- Mirta Garcia Jardon (22/10/2005 12:19:44)

Muy bueno el sitio, Dr. Prolla, nosotros tenemos uno similar para la enseñanza de pregrado en medicina, en el cual ilustramos imágenes pertinentes a los casos de tutorial, y enlaces adicionales para otros materiales. Le adjunto el sitio web en caso que desee visitarnos, solamente debe registrarse para acceder al mismo. Felicidades nuevamente. http://telemed.utr.ac.za/ipath2/

- Joao Carlos Prolla (22/10/2005 14:43:18)

Estimados colegas John Jairo Gaona Morales y Mirta Garcia Jardon: gracias por su incentivo a que continue con mi web page. Prolla

- MIGUEL ANGEL LIMERES GONZÁLEZ (23/10/2005 18:09:43)

Me alegro de que el congreso virtual me haya permitido conocer una página tan didáctica. Felicitaciones.

- Cesáreo Corbacho Cuevas (27/10/2005 19:06:15)

Una iniciativa excelente. Me alegro de haber podido conocer su página web. Muchas gracias y un saludo muy cordial.

- Joao Carlos Prolla (28/10/2005 2:23:28)

Estimados Miguel Angel Limeres Gonzalez y Cesareo Corbacho Cuevas: gracias por los comentarios. Son una prueba de que mis esfuerzos tienen buenos resultados. Vuelvan siempre a mi página web.

- Adrian Gómez Collantes (10/11/2005 23:21:44)

Vaya tremenda herramienta para el aprendizaje en la web, creo que debemos fomentar este tipo de herramientas tomando como principal ejemplo la realizacion de este evento virtual. Nota: no halle forma posible de usar acentos, disculpen

- Joao Carlos Prolla (11/11/2005 0:57:37)

Estimado Adrian Gomez Collantes: gracias por el estimulo a continuar y por su entusiasmo! Muy grato por su participacion.