|
|
Francisco Martín Dávila* |
||
|
Summary of the clinical history:The patient was a woman of 70 years old that suffered of mastodinia on her right mammary gland. Palpation revealed a deep and ill-defined mass in its supper-external cuandrant. Under mammographic study, a well-delineated solid nodule with a hypoechoic content, similar to a oleossus cysts, was observed. No microcalcifications were seen.
Macroscopic description: An irregular fragment of fibroadipose mammary tissue with a very well delineated ovoid mass of 2,8x2x1,7 cm. of maximum diameters with a brown-reddish coloration with fine white punctate inside it.
Resumen de la historia clínica: Mujer de 70 años de edad con síntomas de mastodinia en su glándula mamaria derecha. A la palpación se detecta una masa de límites mal definidos, relativamente profunda en el tejido mamario y en su cuadrante supero-externo. En el estudio mamográfico se observa un nódulo sólido con un contenido hipoecoico, similar al que se encuentra en los quistes de material lipídico. No se apreciaban microcalcificaciones.
Descripción macroscópica: Se remite un fragmento irregular de tejido fibroadiposo mamario que muestra en su interior una masa ovoidea de 2,8x2x1,7 cm de coloración pardorojiza con mínimo punteado blanquecino en su interior y muy bien delimitada del tejido graso adyacente.
|
||
 This slide's been digitized with Olympus/SIS dotslide systemPreparación digitalizada con el sistema Olympus/SIS dotslide | |||
|
|
||
|
CHOLESTEROL GRANULOMA OF THE MAMMARY GLAND.
GRANULOMA DE COLESTEROL DE LA MAMA.
|
||
|
Microscopic description: An ovoid area composed of large and irregular aggregates of tightly packed needle-like crystals were observed. These crystals were arranged in parallel or radial arrays. Collagen bands containing macrophages and foreign-body giant cells were noted between crystal aggregates. This nodule was delineated by a fibrocolagenous band of variable thickness. There were focal hemosiderin deposits but no microcalcifications were observed. No other relevant mammary pathology was noted.
Descripción microscópica: Se aprecia una masa ovoide compuesta por múltiples agregados irregulares de cristales de morfología acicular que se disponen de manera paralela o radial. Entre dichos agregados existen bandas de tejido colágeno con macrófagos y aisladas células gigantes multinucleadas. Se observan depósitos focales de hemosiderina pero no existen microcalcificaciones. No existía otra patología mamaria significativa en el resto de la mama.
|
||
|
1 - Furuhira C, Ohshima A, Shimada K, Kuroki S, Nakano K, Ishikawa M, Yamamoto H, Tanaka M. A case of breast cholesterol granuloma accompanied by cancer. Breast Cancer. 2004;11(2):210-3.
2 - Osada T, Kitayama J, Nagawa H. Cholesterol granuloma of the breast mimicking carcinoma: report of a case. Surg Today. 2002;32(11):981-4
|
||
|
- Cesáreo Corbacho Cuevas (18/10/2005 13:32:37)
- Cesáreo Corbacho Cuevas (18/10/2005 13:33:15)
- shanthi palanivelu (18/10/2005 15:32:42)
- Juan Pablo Garcia de la Torre (18/10/2005 16:12:38)
- Francisco Martín Dávila (18/10/2005 20:32:00)
- Javier Muñoz Moreno (02/11/2005 11:02:09)
- Javier Muñoz Moreno (02/11/2005 11:14:03)
- HUGO GÓNGORA JARA (06/11/2005 1:39:32)
- Ana Maria Ramos (06/11/2005 18:20:05)
- Maribel DONASTORG (10/11/2005 23:18:01)
|
||
Web mantenido y actualizado por el Servicio de informática. Modificado: 01/11/2016 10:15:40