Congreso Virtual sobre Anatomía Patológica

Comunciación libre


Direccion de contacto
fiogf49gjkf0d
silviaholgado@hotmail.com; sanchezseguram@hotmail.com

Como capacitamos en un Programa de Deteccion de cancer cervical uterino en Tucuman Argentina

Silvia Holgado*, Myriam Sanchez Segura*, Paola Bazzoni*, Sonia Fernandez Vecino**, Rita Cunio***
* Residencia de Anatomia Patologica.SIPROSA.UNT ARGENTINA
** Division Educacion Medica. SIPROSA.Ministerio de Salud.Tucuman ARGENTINA
*** Universidad Nacional de Tucuman ARGENTINA

Resumen

fiogf49gjkf0d
En Tucumán, Argentina,  la  prevención del cáncer de cuello uterino, eran esfuerzos individuales e institucionales aislados, con escasa cobertura y sin integración de las acciones. A partir del año 1997 comienza un programa de detección de Cáncer Cervical Uterino interdisciplinario, intersectorial e interinstitucional que involucra docencia, asistencia, gestión e investigación. Objetivo: evaluar la formación de RRHH para promoción, prevención, diagnóstico precoz, seguimiento y tratamiento de la enfermedad en el programa.
Población: Grado y Post-grado de las Facultades de Medicina, Sicología y Trabajo Social de la Universidad Nacional de Tucumán (UNT); Equipos en los tres niveles de complejidad en el Sistema Provincial de Salud (SIPROSA) y Comunidad de áreas de responsabilidad  sin cobertura social en el 70%. Metodologías empleadas:  de investigación-acción-participación con acciones directas e indirectas a través de el equipo de Salud o de medios masivos de comunicación.
 
FORTALEZAS
·    Respuesta comunitaria, del área académica y de los equipos de salud, sostenida en el tiempo y  comprometida con la prevención.
·    Institucionalización del modelo: Aprobación del “Programa de Detección de Cáncer Cervical Uterino” Tucumán, SIPROSA, 2001 con aspectos de capacitación, incorporación del trabajo los pasantes urbanos y periurbanos de la carrera de medico a la red;
·    En el área asistencial:
Normatización de los datos, de la toma citológica y del informe según normas internacionales (Premio de la Sociedad Argentina de Citología 1999). Incremento de % de cobertura con Papanicolaou en las áreas programáticas del SIPROSA (1997 -2004): en el centro de 0 a 8,9; en la sur de 0 a 11,4; en la este de 0 a 6,06 y en la oeste de 0 a 3,3.  Fueron detectadas 589  lesiones cervicales uterinas (45 canceres invasores, 172 HSIL, 205 de LSIL y 169 ASCUS-AGUS); por áreas: centro de 2,53%, sur de 2,28%; del este de 1,73 % y del oeste de 1,37 %. La relación  Carcinoma in situ/ carcinoma invasor en los años: 85-89 fue  7%,  90-94 16% 95-99 26% 00-04 35%
·    En el área Docente: se capacitaron 2000 pasantes rurales y periurbanos; 1200 lideres comunitarios; 1750 miembros del equipo de salud.Incremento del conocimientode la población con respecto al método desmitificando preconceptos culturales
 
OPORTUNIDADES
·    La integración-articulación de los miembros del equipo de salud de los distintos niveles intra e intersectorial, fortaleciendo el sistema referencia-contrarreferencia
·    Área de Investigación: proyecto para la evaluación de la sobre expresión del antígeno  P16 INK 4a en biopsias y  en frotis de pacientes seleccionadas bajo programa. Secretaria de Ciencia y Técnica. UNT .
·    Constitución de una red Detección de Patología Cervical por Asociación Academia-Servicio, integrando Niveles de Atención de la Salud.
·    Optimización de los recursos físicos y humanos existentes en la provincia para cubrir grupos poblacionales de alto riesgo y lograr contacto con la población desde el Primer Nivel de Atención para la aplicación del Papanicolaou como método de tamizaje de patología cervical bajo normativas del Programa de Detección de Cáncer Cervical Uterino. Tucumán.
 
DEBILIDADES
·      Demanda desproporcionada en relación a la oferta
·      Déficit de:  RRHH y físicos, de comunicación, de continuidad en la capacitación comunitaria, de compromiso de los responsables de centros asistenciales e Informático
 
 AMENAZAS
·              Discontinuidad en las prioridades de la agenda política; ausencia de presupuesto propio, burocratización de la estructura
 
Conclusiones: Se ha desarrollado un modelo innovador de intervención social que asocia academia, servicios de salud y comunidad; involucra docencia, investigación y extensión; incorpora la comunidad al modelo educativo;  transforma las representaciones mentales y las practicas de salud

 

figura 1 - <div style=fiogf49gjkf0dFigura 1. Tucuman: Centros involucrados en el Programa">
figura 1 -

fiogf49gjkf0d
Figura 1. Tucuman: Centros involucrados en el Programa


figura 2 - <div style=fiogf49gjkf0dFigura 2. Nuestro Primer Centro de Atencion Primaria Salud">
figura 2 -

fiogf49gjkf0d
Figura 2. Nuestro Primer Centro de Atencion Primaria Salud


figura 3 - <div style=fiogf49gjkf0dFigura 3. Asi nos Presentamos en Sociedad">
figura 3 -

fiogf49gjkf0d
Figura 3. Asi nos Presentamos en Sociedad


figura 4 - <div style=fiogf49gjkf0dFigura 4. Empezamos capacitando grupos pequeños">
figura 4 -

fiogf49gjkf0d
Figura 4. Empezamos capacitando grupos pequeños


figura 5 - <div style=fiogf49gjkf0dFigura 5. Taller en una Iglesia Catolica. La Doctora Macedo, trabajadora social nos enseño a trabajar en forma de talleres, a adaptar nuestro lenguaje, nuestro simbolismo a las percepciones de la comunidad y de esta manera hacer posible la capacitacion comunitaria">
figura 5 -

fiogf49gjkf0d
Figura 5. Taller en una Iglesia Catolica. La Doctora Macedo, trabajadora social nos enseño a trabajar en forma de talleres, a adaptar nuestro lenguaje, nuestro simbolismo a las percepciones de la comunidad y de esta manera hacer posible la capacitacion comunitaria




Introduccion    

fiogf49gjkf0d

Entre los problemas más importantes de la salud pública, se encuentra el cáncer de cuello uterino, cuyo impacto negativo puede ser reducido significativamente con programas integrados de control (OPS, 1990). El cáncer cérvico-uterino es el segundo en frecuencia de los cánceres femeninos en nuestra población y sus valores no han descendido en los últimos 20 años. Si bien la tecnología necesaria para la detección oportuna ha estado disponible en los países de América Latina y el Caribe desde hace varias décadas, su aplicación ha sido poco exitosa desde el punto de vista de la Salud Pública. Si consideramos el rol de la mujer en la estructura funcional de la familia es fácil deducir la necesidad de priorizar los programas nacionales de lucha contra el cáncer de cuello. La prevención del cáncer de cuello uterino, estuvo representada en Tucumán, Argentina, por esfuerzos individuales e institucionales aislados, con escasa cobertura, demandas comunitarias insatisfechas y sin integración de las acciones. A partir del año 1997 comienza un programa piloto, denominado Programa UNIPAP, de detección oportuna de patología cervical, que surge de una iniciativa del Proyecto UNI Tucumán, con financiación de la Fundación Kellog`s. Posee características interdisciplinarias (Medicina, Sicología, Trabajo Social, etc), interinstitucionales (Sistema Provincial de Salud-SIPROSA- y Universidad Nacional de Tucumán-UNT-) y multisectoriales, involucra docencia, asistencia, gestión e investigación tomando como eje de las acciones a la comunidad. Posteriormente formó parte de los Programas de Extensión Social del Rectorado de la UNT, PUEDES, con 10 años de experiencia, con trabajo en programas de salud, educación superior y comunitaria. La iniciativa se fue difundiendo a distintos ámbitos: científicos, institucionales y comunitarios. Los objetivos del Programa UNIPAP fueron: 1-Contribuir en la formación de Recursos Humanos para la promoción del auto-cuidado de la Salud, la prevención, el diagnóstico oportuno, el seguimiento y el tratamiento adecuado de patologías de cuello uterino en: Comunidad, Servicios de Salud y Áreas Académicas de Grado y Postgrado. 2-Difundir y accesibilizar la realización del examen de Papanicolaou en los Servicios de Salud de Tucumán, con base en Centros de Atención Primaria (APS) y su integración con segundo y tercer nivel de atención promoviendo la creación de una red provincial. 3-Optimizar y Articular los recursos humanos y físicos ya existentes de la UNT y SIPROSA, para la promoción del autocuidado de la Salud, la prevención, el diagnóstico oportuno, el seguimiento y el tratamiento adecuado de patologías de cuello uterino. El UNIPAP buscó contribuir al establecimiento de un modelo integral de atención de salud por medio de una red, a partir de estructuras asistenciales, comunitarias ya existentes y a la consolidación de una unidad centralizada de registro de datos provinciales. Esta experiencia inicial culmina en el año 2001 con la aprobación del Programa de Detección de Cáncer Cervical Uterino de la Provincia de Tucumán por el SIPROSA - Ministerio de Salud de Tucumán- que adopta sus normativas de trabajo en las distintas áreas y lo incluye en su organización provincial. Los objetivos generales del Programa Provincial son: 1- Reducir la mortalidad por cáncer de cuello uterino, previniendo el cáncer invasor mediante el diagnóstico temprano; 2- Reducir morbilidad por cáncer de cuello uterino; 3- Garantizar el tratamiento adecuado en el 100% de los casos diagnosticados; 4- Mejorar la calidad de vida de la paciente con cáncer de cuello uterino. Si bien los objetivos de ambos Programas no son coincidentes, ellos apuntan a lo mismo, es decir a la promoción de la salud, la prevención de la enfermedad, al diagnostico oportuno, al tratamiento adecuado y al seguimiento de la paciente. Para ello realizan diversas actividades. “El trabajo en equipo garantiza el funcionamiento y continuidad del proyecto”.

 
Objetivo de este trabajo es evaluar la formación de RRHH: de los docentes, de los estudiantes de grado y post-grado de las Facultades de Medicina, Sicología y Trabajo Social de la UNT; de los equipos en los tres niveles de complejidad en el SIPROSA y de la población beneficiaria sin cobertura social en un 70% (Comunidad de áreas de responsabilidad ) en la promoción de salud, la prevención, el diagnóstico precoz, el seguimiento y el tratamiento del Cáncer Cervical Uterino.

 

figura 6 - <div style=fiogf49gjkf0dFigura 6. Ginecologo de Hospital en un taller comunitario. Un colposcopista ginecologo del segundo nivel de atencion (hospital referente)capacitando para el programa en una iglesia catolica de barrio">
figura 6 -

fiogf49gjkf0d
Figura 6. Ginecologo de Hospital en un taller comunitario. Un colposcopista ginecologo del segundo nivel de atencion (hospital referente)capacitando para el programa en una iglesia catolica de barrio


figura 7 - <div style=fiogf49gjkf0dFigura 7. El ginecologo del Caps en un taller comunitario. Los talleres comunitarios se realizan donde propone la comunidad: salones de cntros vecinales, iglesias catolicas, evangelicas, escuelas primarias o secundarias, salas de espera de Centros de Atencion primaria de la salud-CAPs-, casas de familia, etc.">
figura 7 -

fiogf49gjkf0d
Figura 7. El ginecologo del Caps en un taller comunitario. Los talleres comunitarios se realizan donde propone la comunidad: salones de cntros vecinales, iglesias catolicas, evangelicas, escuelas primarias o secundarias, salas de espera de Centros de Atencion primaria de la salud-CAPs-, casas de familia, etc.


figura 8 - <div style=fiogf49gjkf0dFigura 8. Taller en una iglesia evangelica. Con sencillas palabras se introducen los conceptos que lleven a entender la importancia de autocuidado de la salud aun en medios en que las prioridades de subsistencia parecen disminuir su importancia">
figura 8 -

fiogf49gjkf0d
Figura 8. Taller en una iglesia evangelica. Con sencillas palabras se introducen los conceptos que lleven a entender la importancia de autocuidado de la salud aun en medios en que las prioridades de subsistencia parecen disminuir su importancia


figura 9 - <div style=fiogf49gjkf0dFigura 9. Sacando Conclusiones. Participante del taller comunicando conclusiones resultantes de la discusion grupal">
figura 9 -

fiogf49gjkf0d
Figura 9. Sacando Conclusiones. Participante del taller comunicando conclusiones resultantes de la discusion grupal




Material y Métodos    

fiogf49gjkf0d
Metodologías empleadas: de investigación-acción-participación con acciones directas e indirectas a través del equipo de Salud o de medios masivos de comunicación.  
Para ello se realiza la identificación de los cambios inducidos en el programa en relación a los propósitos centrales a través de la capacitación.
 
Entre las decisiones para el mejoramiento del programa se realizan actividades tales como talleres, ateneos, reuniones y cursos del equipo de salud (ver figura 1, figura 2 y figura 3); censos poblacionales como estrategias de promoción de cambios y comprensión, para el proceso de formación de recursos humanos; talleres de liderazgo y de técnicas grupales, de interdisciplinariedad e intersectorialidad para el equipo de salud, con la  participación de alumnos de la pasantía rural y peri urbana, de rotantes de las cátedras de obstetricia y ginecología; la incorporación de otros temas a partir de las necesidades expresadas por la comunidad, tales como educación sexual (sexualidad responsable, paternidad responsable, aspectos de la menopausia y la adolescencia) y el tratamiento de los miedos, ansiedades, fantasías  y tabúes relacionados con la salud de la mujer. Otra acción concreta es el trabajo conjunto con el Programa de Salud Reproductiva tanto en la capacitación de recursos humanos como en la constitución de redes de referentes unificados para ambos programas.
 
¿Cómo trabajamos en Equipo?
  • Con la aceptación de distintas disciplinas en el campo de la salud.
  • Reconociendo los alcances y límites de cada uno de estos discursos.
  • Aceptando liderazgos funcionales en un plano de horizontalidad con los demás profesionales, es decir con la aceptación de la coordinación de actividades por parte del miembro del equipo más idóneo de acuerdo con la problemática planteada.
  • Acordando las distintas acciones entre todos los miembros del equipo.
  • Colaborando en la realización de las mismas e incorporando a la práctica los aportes de las otras disciplinas que favorezcan a la comunidad.
  • Modificación los roles tradicionales de las distintos miembros del equipo de trabajo.
 
¿Cómo trabajamos con la comunidad?
  • Generando espacios para la participación de la comunidad en los establecimientos de salud.
  • Visitando la zona para tomar contacto con los líderes formales y los grupos que se encuentren en ella (centro vecinal, escuelas, cooperadora escolar, club de madres, iglesias, etc).
  • Analizando con ellos el proyecto y con su acuerdo llevarlo adelante.
  • Captando y capacitando a miembros de la comunidad que decidan trabajar en forma más comprometida con el equipo de salud.
  • Verificando “con ellos” los datos sobre: cantidad de población, límites de cada sector del barrio, horarios convenientes para la convocatoria a la mujer, lugares disponibles para la reunión, fechas de actividades comunitarias, etc.
  • Formulando un plan ordenado de trabajo para: difusión por medios de comunicación y casa por casa, elaboración de folletería y afiches, organización y convocatoria a los talleres, adaptando la información a los temas de interés comunitario (educación sexual, control  de la natalidad, menopausia, etc.
 

Modalidad de talleres comunitarios

 
  • Breve presentación del proyecto y del equipo de trabajo.
  • Información sobre anatomía y fisiología del tracto genital femenino inferior, adaptando los conceptos científicos al lenguaje de la población objetivo.
  • Explicación sobre conceptos básicos del método de Papanicolaou, toma de  muestra quienes lo realizan, a quienes está destinado y a donde recurrir.
  • Abordaje grupal en donde cada participante exprese los miedos, los mitos y prejuicios con respecto al Pap.
  • Plenario: exposición de las conclusiones grupales y  aclaraciones de los interrogantes planteados. Propuestas para dar a conocer el proyecto al resto de su comunidad.
  • Evaluación y recuperación de lo aportado por los participantes del taller para mejorar las estrategias de trabajo con la comunidad.
 

Modalidad de Capacitación de los Pasantes Periurbanos y Rurales

 
  • Reuniones Informativas Grupales y Talleres a cargo de los miembros del equipo coordinador
  • Capacitación individual Semanal a cargo de los residentes de Anatomía Patológica
  • Breve presentación del programa, de sus objetivos y del equipo de trabajo con el que se interrelacionaran cada grupo de rotantes
  • Explicación sobre conceptos básicos del método de Papanicolaou: normativas del llenado de los datos de la ficha clínico-epidemiológica, sobre la toma de la muestra, de la interpretación de los resultados, de las formas de abordajes a las pacientes, etc.
  • Explicación sobre conceptos y lineamientos generales para el abordaje de los equipos de salud de los lugares de rotación (capacitación de agentes sanitarios, enfermeros, obstetras e incluso personal administrativo)
  • Entrega de Material de folletería para las pacientes, ficha clínico-epidemiológica y de los insumos necesarios para la recolección de las muestras.
 
 
 

 

Resultados    

fiogf49gjkf0d

FORTALEZAS

Dentro de los logros cuali y cuantitativos del Programa caben destacar:

Respuesta comunitaria, del área académica y de los equipos de salud, sostenida en el tiempo y comprometida con la prevención. Esta tuvo caracteristicas diferentes en las distintas etapas.

Institucionalización del programa UNIPAP Resolución de la Facultad de  Medicina año 1999:  a través de la incorporación del Programa como actividad de la Pasantía Estudiantil Peri-urbana y Rural de la Carrera de Médico de la  UNT.

Institucionalización del modelo: Aprobación del “Programa de Detección de Cáncer Cervical Uterino” Tucumán, SIPROSA, 2001 en aspectos de capacitación, incorporación del trabajo de los pasantes urbanos y periurbanos de la carrera de medico a la red establecida.

El área asistencial:

1- Normatización en la metodología de trabajo para controles de calidad de las tomas para el PAP: en la recoleccion de los datos con llenado de ficha clínico epidemiológica (ver tabla 1), de la toma citológica y del informe según normas internacionales (Premio de la Sociedad Argentina de Citología 1999).

2- Aumento de demanda de exámenes citológicos que reflejan  la formación  de RRHH y de accesibilidad del método desde APS: a- aumento del numero de CAPS con adecuación de recursos físicos y humanos que realizan actualmente toma de PAP bajo Programa (año de inicio, 1997 con 2 CAPS, año  2004 con 114 CAPS. b- Incremento hasta la fecha de la demanda  en  los servicios de primer y segundo nivel de atención donde se encuentra el programa de la realización de citologías ginecológicas con  técnicas de extracción de la toma y recolección de datos clinicopatólogicos normatizados: mas de 45.000 muestras de PAP (1998-2004).

3-Incremento de % de cobertura con Papanicolaou con base poblacional: en las áreas programáticas del SIPROSA (1997 -2004): en el centro de 0 a 8,9; en la sur de 0 a 11,4; en la este de 0 a 6,06 y en la oeste de 0 a 3,3.  Fueron detectadas 589  lesiones cervicales uterinas (45 canceres invasores, 172 HSIL, 205 de LSIL y 169 ASCUS-AGUS); por áreas: centro de 2,53%, sur de 2,28%; del este de 1,73 % y del oeste de 1,37 %. La relación  Carcinoma in situ/ carcinoma invasor en los años: 85-89 fue  7%,  90-94 16%; 95-99 26%; 00-04 35%.

4-Fortalecimiento del Centro de Registro y Referencia de Patologías genitomamarias del NOA: con sede en el Hospital Centro de Salud de Tucumán.

5-Fortalecimiento en el seguimiento y tratamiento de la enfermedad : Turnos para el diagnóstico Colposcópico, tratamientos con asa de Leep, cirugías programadas en Hospital de Referencia, con  trabajo conjunto de los Servicios de Ginecología y Patología con pasantes y residentes

La relación  Carcinoma in situ/ carcinoma invasor en los años: 85-89 fue  6%,  90-94 16% 95-99 26% 00-04 38%                               

6-Informatización de los datos y análisis estadísticos de los mismos.

Se capacitaron 2000 pasantes rurales y periurbanos; 1200 lideres comunitarios; 1750 miembros del equipo de salud.

Incremento del conocimiento de la población con respecto al método desmitificando preconceptos culturales

 

Actividades de Capacitación 1997-2004

Programa de Detección Cáncer de Cuello Uterino

 

 

Actividades

Participantes

N° total de acciones

Horas

N°. de Asistentes

Reuniones  de coordinación

Equipo Multidisciplinario

135

381

12

Talleres

Médicos-Pasantes-Residentes

41

82

922

Talleres

Equipos de Salud

12

36

666

Seminarios-Talleres

Equipos de Salud

9

24

19

Talleres

Promotoras de Salud

119

394

48

Talleres

Pasantes Rurales-Periurbanos

36

100

400 x año

Talleres

Mujeres Comunidad

39

101

550

Charlas

Mujeres Comunidad

15

26

519

Reuniones

Coordinadores de Promotoras

4

9

 

Talleres reuniones de evaluación

Coordinadores de Promotoras

11

28

 

Encuestas

Mujeres Comunidad

1920

 

1920

Trabajos de Investigación

Pasantes Rurales

26

 

 

Talleres con Material Subprograma Nacional

Equipos de Salud A. Centro y Sur

5

20

100

l y ll Encuentros Regionales de Programas deCáncer de Cuello

Representantes de Provincias del Noroeste  Argentina

2

 

45

 

OPORTUNIDADES

La integración-articulación intra e intersectorial de los miembros  del equipo de salud, de los tres niveles de atención, resultó decisivo para la implementación de la red de trabajo fortaleciendo el sistema referencia-contrarreferencia.

El trabajo interinstitucional, interdisciplinario y multisectorial permitió el ejercicio de cambio de rol en los miembros del equipo de salud: el médico de CAPs  que amplia su rol asistencial a la capacitación comunitaria y del equipo de salud, realiza tareas de gestión y contribuye en trabajos de investigación epidemiológica; el patólogo que sale del laboratorio para participar de talleres,

La aprobacion de un “Proyecto para la evaluación de la sobre expresión del antígeno  P16 INK 4a” en biopsias y en frotis de pacientes seleccionadas bajo programa. Secretaria de Ciencia y Técnica. UNT .

Presentaciones de trabajos de investigación a congresos nacionales e internacionales en las áreas de Educación, Biología, Ginecología, Patología,  Citología y Psicología.(ver anexo).

Constitución de una red Detección de Patología Cervical por Asociación Academia-Servicio, integrando Niveles de Atención de la Salud.

Optimización de los recursos físicos y humanos existentes en la provincia para cubrir grupos poblacionales de alto riesgo y lograr contacto con la población desde el Primer Nivel de Atención para la aplicación del Papanicolaou como método de tamizaje de patología cervical bajo normativas del Programa de Detección de Cáncer Cervical Uterino. Tucumán.

DEBILIDADES

* Demanda desproporcionada en relación a la oferta

* Déficit de: RRHH y físicos, de comunicación, de continuidad en la capacitación comunitaria

* Déficit  de RRHH y físicos Informáticos

* Falta de compromiso de instructores, de los coordinadores de la Pasantia y de los responsables de centros asistenciales

* Falta de apoyo institucional en cuanto a equipamiento e insumos informaticos

AMENAZAS

* Discontinuidad en las prioridades de la agenda política

*Ausencia de presupuesto propio

*Burocratización de la estructura

* Conflictos en el Área Academica: estudiantiles y docentes 

* Discontinuidad de los servicios por paros de personal del SIPROSA debidos a falta de percepción de sus haberes en los comienzos del Programa

 

figura 10 - <div style=fiogf49gjkf0dFigura 10. Pasante rural haciendo toma de PAP. Los estudiantes del ultimo curso de la carrera de medicina deben realizar una experiencia rural de 6 meses antes de graduarse como medicos alli participan activamente en el programa de deteccion de cancer cervical uterino en tareas de asistencia (toma de muestras), en tareas de capacitacion de las comunidades y del equipo de salud (sobre autocuidado de la salud, importancia del PAP para la deteccion y tratamiento de lesiones), de investigacion (preparacion de trabajos -"tesinasfinales "- basados en encuestas o en datos epidemiologicos de factores de riesgo de cancer recogidos en la tarjeta del PAP, en resultados obtenidos en una comunidad determinady por ultimo tambien de gestion (consecucion de insumos desde fuentes locales o centrales; traslados de las muestras, retorno de la informacion a la comunidad) etc">
figura 10 -

fiogf49gjkf0d
Figura 10. Pasante rural haciendo toma de PAP. Los estudiantes del ultimo curso de la carrera de medicina deben realizar una experiencia rural de 6 meses antes de graduarse como medicos alli participan activamente en el programa de deteccion de cancer cervical uterino en tareas de asistencia (toma de muestras), en tareas de capacitacion de las comunidades y del equipo de salud (sobre autocuidado de la salud, importancia del PAP para la deteccion y tratamiento de lesiones), de investigacion (preparacion de trabajos -"tesinasfinales "- basados en encuestas o en datos epidemiologicos de factores de riesgo de cancer recogidos en la tarjeta del PAP, en resultados obtenidos en una comunidad determinady por ultimo tambien de gestion (consecucion de insumos desde fuentes locales o centrales; traslados de las muestras, retorno de la informacion a la comunidad) etc


figura 11 - <div style=fiogf49gjkf0dFigura 11. Taller de capacitacion de equipo de salud. Capacitacion del equipo de salud de un hospital rural (Burruyacu) a cargo el grupo coordinador y de residentes de anatomia patologica">
figura 11 -

fiogf49gjkf0d
Figura 11. Taller de capacitacion de equipo de salud. Capacitacion del equipo de salud de un hospital rural (Burruyacu) a cargo el grupo coordinador y de residentes de anatomia patologica


figura 12 - <div style=fiogf49gjkf0dFigura 12. Trabajadora Social Dra Macedo capacitando en un taller">
figura 12 -

fiogf49gjkf0d
Figura 12. Trabajadora Social Dra Macedo capacitando en un taller


figura 13 - <div style=fiogf49gjkf0dFigura 13. Semillero repicador para el futuro: los rotantes. Cada grupo de pasantes rurales y periurbanos es preparado en sus obligaciones de capacitacion, asistencia, getion e investigacion">
figura 13 -

fiogf49gjkf0d
Figura 13. Semillero repicador para el futuro: los rotantes. Cada grupo de pasantes rurales y periurbanos es preparado en sus obligaciones de capacitacion, asistencia, getion e investigacion


figura 14 - <div style=fiogf49gjkf0dFigura 14. Residente de patologia capacitando. Los residentes de la carrera de anatomia patologica desarrollan un papel preponderante en la capacitacion de equipos de salud, especialmente de pasantes rurales y periurbanos de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional de Tucuman">
figura 14 -

fiogf49gjkf0d
Figura 14. Residente de patologia capacitando. Los residentes de la carrera de anatomia patologica desarrollan un papel preponderante en la capacitacion de equipos de salud, especialmente de pasantes rurales y periurbanos de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional de Tucuman




Discusión    

fiogf49gjkf0d

n la Argentina los planificadores sanitarios, las políticas sanitarias y los programas nacionales de salud se han visto orientados tradicionalmente, como en otros países latinoamericanos a las enfermedades transmisibles, especialmente a aquellas que afectan a nuestra población infantil, y más modernamente a patologías crónicas como las cardiovasculares y en menor medida a otras patologías como el cáncer. Si consideramos el rol de la mujer en la estructura funcional de la familia es fácil deducir la necesidad de priorizar los Programas Nacionales de lucha contra el cáncer de cuello.

Es importante actuar desde un programa integral de atención de salud. Entre otras cosas porque el riesgo de morir por cáncer de cuello es mayor en las mujeres con menos recursos pues ellas tienen menor accesibilidad al uso de la tecnología apropiada y mayor posibilidad de estar expuestas a factores de riesgo para la enfermedad. Porque su morbilidad es elevada en nuestra población lo cual le dá gran trascendencia al daño. Porque es una patología prevenible y accesible con la tecnología disponible o sea es posible hacer programas de atención de salud eficaces y finalmente  porque afecta a mujeres en plena edad de sostén del hogar, y crianza de los hijos, lo cual repercute en la salud de la familia. Promocionar la salud significa proporcionar a las comunidades las herramientas necesarias para que ejerzan un mayor control sobre su estado de salud. Desde la estrategia de promoción de salud es necesario actuar en: facilitación de la adopción de políticas públicas a favor de la salud, creación  ambientes saludables, legislación adecuada, participación social, promover que la adopción de modos de vida saludables sea la opción mas sencilla para las personas,  y crear redes sociales solidarias de cuidado de la salud. La comunidad formada con conocimiento y  conciencia del problema logra incorporar el método a sus practicas de salud lo que se ve facilitado con la el acceso al PAP desde APS. ”la participación comunitaria es uno de los pilares fundamentales para promover el autocuidado de la salud” y su participación activa es considerada  como un indicador de salud. El enfoque interdisciplinario e  intersectorial de la formación de recursos humanos (comunidad y equipos de salud) juega un rol definitivo en el autocuidado de la salud de la mujer con sus consecuencias directas en el entorno familiar y social. Actualmente en la provincia de Tucumán se está poniendo mayor énfasis en revertir la atención de  la enfermedad  por el trabajo para la salud .
 
Dentro del trabajo interdisciplinario  destacamos  los aportes realizados por la sicología en dos ámbitos:  INTERNO: con el equipo de trabajo (proceso que  incluyó la participación y capacitación de profesionales, estudiantes y personal del primer nivel de atención)  EXTERNO : con las comunidades donde se fortaleció la identificación de las líderes comunitarias con la filosofía del proyecto en cuanto a la autogestión y el liderazgo funcional y se incorporó la participación de un grupo de adolescentes de la zona; en las charlas y talleres de presentación del programa se incorporó una instancia previa de diagnóstico participativo por parte de los asistentes.
 
Esta estrategia fue muy productiva ya que implicó un mejor conocimiento de la realidad en donde el programa debía intervenir y, por lo tanto , de las metas posibles de cumplir. Tradicionalmente el médico de los centro de atención primaria de la salud realiza funciones asistenciales y eventualmente de gestión. Se logra un enfoque distinto del rol del medico en el abordaje de la promoción, la prevención y la detección de patologías cervicales uterinas en el primer nivel de atención (APS), ampliando y modificando la tarea asistencial, realizando tareas de formación de recursos humanos y participando de investigaciones epidemiológicas. 
 
Debido a que el examen citopatológico es el cuello de botella prestacional, y que los patólogos tradicionalmente no tiene presencia en el primer nivel de salud, ni contacto directo con la comunidad, como tampoco formación con enfoque de prevención, históricamente cumplen un rol de diagnosticadores de enfermedad sin mas participación. Nosotros consideramos que un patólogo comprometido con todas las acciones del programa, formando parte del equipo de trabajo y participando de acciones de planificación y ejecución e integrado en los tres niveles de atención permite subsanar parte de las mayores dificultades que los Programas de detección en cuello uterino presentan. Por todo ello se destaca la importancia de un cambio radical del perfil  de este profesional y de los Servicios de Patología.
 
El seguimiento y tratamiento de la enfermedad es otra de las grandes dificultades, que requieren del compromiso de todos los involucrados, un Sistema de Referencia y Contrarreferencia, un Centro de Registro que permita evaluaciones periódicas, controles colposcópicos adecuados, Servicios de Ginecologías de Referencia como parte del Programa. El Programa Provincial de Detección de Cáncer Cervical Uterino de Tucumán . "Es un programa Asociativo entre las organizaciones comunitarias, el sistema de salud y la universidad ".

 

figura 15 - <div style=fiogf49gjkf0dFigura 15. Cambio de rol del Patologo. El trabajo intersectorial, multidiscplinario e interinstitucional conduce a los cambios de rol, en este caso vemos un patologo, trabajor del equipo de salud del segundo o tercer nivel de atencion de la salud, que se presenta dando un taller a la comunidad">
figura 15 -

fiogf49gjkf0d
Figura 15. Cambio de rol del Patologo. El trabajo intersectorial, multidiscplinario e interinstitucional conduce a los cambios de rol, en este caso vemos un patologo, trabajor del equipo de salud del segundo o tercer nivel de atencion de la salud, que se presenta dando un taller a la comunidad




Conclusiones    

fiogf49gjkf0d

Se ha desarrollado un modelo innovador de intervención social que asocia academia, servicios de salud y comunidad; involucra docencia, investigación y extensión; incorpora la comunidad al modelo educativo; transforma las representaciones mentales y las practicas de salud

 

figura 16 - <div style=fiogf49gjkf0dFigura 16. Distinguiendo el trabajo comunitario. El grupo coordinador de acciones del prgrama distingue a las lideres comunitarias en presencia de representantes del Sistema Provincial de Salud, de la Universidad Nacional de Tucuman, de los trabajadores de las distintas disciplinas (sicologia, trabajo social, ginecologia, patologia,medicina sanitaria, medicina generalista, etc)">
figura 16 -

fiogf49gjkf0d
Figura 16. Distinguiendo el trabajo comunitario. El grupo coordinador de acciones del prgrama distingue a las lideres comunitarias en presencia de representantes del Sistema Provincial de Salud, de la Universidad Nacional de Tucuman, de los trabajadores de las distintas disciplinas (sicologia, trabajo social, ginecologia, patologia,medicina sanitaria, medicina generalista, etc)




Bibliografía    

1 -  Restrepo H.E..;Gonzalez J.;Roberts E; Litvak J.
       Epidemiología y control del cáncer de Cuello Uterino en América Latina y El Caribe
       Bol Of Sanit Panam 102 (6), 1987

2 -  Di Stéfano; Vildoza E.; Reynoso H.A:

       Carcinoma de cuello uterino en San Miguel de Tucumán en el período 1985-1994
       Congreso Científico Argentino de Estudiantes de Medicina (COCAEM)1996

3 -   ReaganJ.;
       Cellular pathology and uterine cancer
       Am. J. Clin.Path.62:150-164; 1974

4 -  Castañeda Camey X.; Najera AguilarP.; Lazcano Ponce E.;
       Promoción y  Difusión comunitaria de la prevención del cáncer de cuello útero
       Bol. Of. Sanit Panam 121 (6), 1997

5 -  Fox e:; Restrepo H.
       El cáncer de Cuello Uterino Estrategias de comunicación social
       Programa Promoción de Salud (HPA) Washington D.C. –octubre 1991

6 -  Datos de la Dirección Provincial de Estadísticas y Censos de Tucumán.2002
       Estadisticas vitales.Dirección de estadisticas e información de Salud 
       Ministerio de Salud y Acción Social de la Nación.INDEC. 
       Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias”Dr. Emilio Coni”

7 -  Organización Panamericana de la Salud Of Sanit Panam,Of Reggional de la Organización Mundial de la Salud
       Manual de normas y procedimientos para el control del cáncer de cuello uterino
       Serie PALTEX para ejecutores de programas de salud N°6 –1990

8 -  Kurman R.; Solomon D
       The Bethesda System for reporting cervical/vaginal cytologic diagnoses, definitions, criteria and explanatory Notes for terminology and specimen adequacy
       1991-Springer-Verlag New York Berlin Heidelberg

9 -  Miller A.B.
       Programas de  detección del cáncer cervicouterino
       World Health Organization,1992

10 - Robles S.;White F. Peruga 
       Tendencias de la mortalidad por cáncer de cuello de útero en las Americas
       Bol. Of Sanit Panam 121 (6), 1996

11 - Pontén J.Adami H.;Bergström R. et al. 
       Strategies for global control of cervical cancer
       Int.J.cáncer:60,1-26 1995

12 - Programas Nacionales de Lucha contra el cáncer – Directrices sobre política y gestión –
       Organización Mundial de la Salud –Ginebra1995

13 - National Institutes Of Health –Consensus Statement  Vol 14, N°1 April 1-3,1996

14 - Subprograma Nacional de “Detección precoz de cáncer de cuello uterino”
       Boleitín Oficial N°28.932 – Julio 1998 – Res.480/98

15 - Aprender juntos a trabajar juntos por la salud -
       Organización Mundial de la Salud – Ginebra.1988.

16 - D. Rocco,E.B., Capriata de Rizzolo,I. Veronesi, R. Darnaud . 
       Control de Cáncer de Cuello Uterino-Buenos Aires 1997

 

Comentarios

- Alina del Carmen Campos Viera (02/10/2005 21:46:09)

Al ser médico de Atención Primaria trabajo con este proyecto a diario por lo que estoy en total acuerdo con este trabajo y creo que debe extenderse su ejemplo a todas las localidades donde se pueda lograr que toda mujer pueda realizarse este importante estudio.
Felicidades al colectivo de trabajo

- Olga Lidia Llanes Mendoza (30/10/2005 18:14:41)

Se trata de un proyecto sumamente humano y esperanzador, ademàs creo que con mucha valentìa de los que lo llevan adelante, pues tienen como principal amenaza y debilidad la falta de apoyo gubernamental para generalizar este proyecto a toda la sociedad, el cual lejos de ser una gestiòn personal debiera ser una prioridad del sistema de salud de su paìs. Creo que Cuba es un ejemplo de cuanto se puede hacer por la salud de las personas, aùn con pocos recursos. Muchas felicidades y suerte.

- Javier Muñoz Moreno (31/10/2005 10:42:14)

Todos los trabajos relacionados con la atención primaria son siempre de sumo interés en cualquier área de población. El trabajo desempeñado por vosotros es extrardinario. Animo y mucha suerte.

- Adriana M. Balza Haddad (09/11/2005 18:46:22)

Creo que la nueva medicina debe ser PREVENTIVA antes que CURATIVA, este trabajo me da mucha motivacion para seguir capacitando a la poblacion rural donde trabajo (Barinas- Venezuela). ¡¡¡¡¡Felicidades asi se hace!!!!

 

 

Web mantenido y actualizado por el Servicio de informática uclm. Modificado: 16/06/2015 15:10:50