Congreso Virtual sobre Anatomía Patológica

Comunciación libre


Direccion de contacto
fiogf49gjkf0d
Prof. Mirta Garcia Jardón, Universidad Walter Sisulu/Hospital Académico "Nelson Mandela" (antiguos Universidad de Transkei (UNITRA)/Hospital General de Umtata (UGH), Umtata, Suráfrica. e-mail: mirta@tiscali.co.za

Cardiomiopatía primaria en un adolescente: presentación de un caso.

M. García Jardon*, K.A. Thomas*, A. Stepien*, E. Blanco Blanco*
* Hospital Universitario "Nelson Mandela" REPUBLICA SUDAFRICANA

Resumen

Se presentan los hallazgos clínicos y de autopsia en un paciente de 14 años, cardiópata conocido, ingresado en el Hospital Académico “Nelson Mandela” en Julio del año pasado con un cuadro de insuficiencia cardiaca congestiva en estado muy crítico, diagnosticado clínicamente como cardiopatía reumática. La evolución fue tórpida, falleciendo dos días después. Este trabajo muestra los hallazgos de necropsia y una breve revisión de la literatura.

 

WSU logo - <div style=fiogf49gjkf0d">
WSU logo -

fiogf49gjkf0d




Introduccion    

fiogf49gjkf0d
El término “Cardiomiopatía” significa literalmente “Enfermedad del músculo cardiaco” (1). El mismo fue utilizado por primera vez por Bridgen(2), durante sus conferencias en 1957, para referirse mayormente a aquellas enfermedades cardiacas de causa desconocida, que no tuvieran una oclusión coronaria de base. Posteriormente, diversas definiciones han aparecido en la literatura, como la de Goodwin et al (3), Robbins (4) y la OMS entre otros (1). En la actualidad, las cardiomiopatías se consideran enfermedades cardiacas como resultado de alguna anomalía primaria del miocardio (4). En muchos casos, las cardiomiopatías suelen ser idiopáticas, aunque la demostración de cambios genéticos específicos en el metabolismo para la obtención de la energía cardiaca, o en las proteínas contráctiles o estructurales del miocardio, constituyen un paso de avance en la comprensión de muchas de las mismas, previamente consideradas idiopáticas (5). El enfoque clínico de las enfermedades del miocardio, está determinado sobre todo por uno de los tres criterios siguientes: clínicos, funcionales y/o patrones morfológicos. Las mismas se clasifican actualmente en dilatadas, hipertróficas o restrictivas (5). La cardiomiopatía dilatada es la forma más común de miocardiopatía. A menudo se encuentra en la edad media, afectando mayormente varones, aunque la misma aparece reportada en todas las edades, incluyendo la niñez (6). Este trabajo presenta los hallazgos morfológicos de autopsia en un adolescente varón de 14 años, que falleció dos días posteriores a su ingreso.

 

Presentación del Caso    

fiogf49gjkf0d

Paciente masculino de 14 años, cardiópata conocido que quedó sin medicamentos durante una semana. La hermana de 15 años es quien lo condujo al hospital y desconoce todos los antecedentes clínicos. El paciente se queja de falta de aire y tos productiva con esputo productivo con estrías de sangre.  Al examen físico se detecta mal estado general,  edema generalizado, tinte ictérico. SS grado 1, reflujo hepato-jugular aumentado, hepatomegalia de 5cm. Se drenó un derrame pleural seroso de más de 200ml de líquido.  
Diagnóstico Clínico: ¿Cardiopatía reumática?
                                    ¿Malformación cardiaca congénita?
El muchacho falleció a los 2 días después del ingreso.

Hábito Externo:
Edema palpebral ligero y edema con fovea de ambas piernas.
Hidropericardio ±100 ml
Ascitis ±150 ml
Hepatomegalia de 4cm por debajo del borde costal derecho.

 

DIAGNOSTICO FINAL:

1) Cardiomiopatía dilatada severa con trombosis mural e insuficiencia valvular.
2) Insuficiencia Cardiaca Congestiva:
    - Congestion Pasiva Crónica de los pulmones, hígado y bazo
3) Infarto isquémico del riñón y de la suprarrenal izquierda.

 

 

Figura 1 - <div style=fiogf49gjkf0dRayo-X de tórax que muestra la marcada cardiomegalia, derrame pericárdico y congestión pulmonar.">
Figura 1 -

fiogf49gjkf0d
Rayo-X de tórax que muestra la marcada cardiomegalia, derrame pericárdico y congestión pulmonar.


Figura 2 - <div style=fiogf49gjkf0dAspecto macroscópico del ventriculo izquierdo. Las areas amarillentas del endocardio mural se corresponden con trombos antiguos (organizados) y fibrosis endocárdica focal. Se encontraron trombos murales pequeños, recientes, en la zona del vértice.">
Figura 2 -

fiogf49gjkf0d
Aspecto macroscópico del ventriculo izquierdo. Las areas amarillentas del endocardio mural se corresponden con trombos antiguos (organizados) y fibrosis endocárdica focal. Se encontraron trombos murales pequeños, recientes, en la zona del vértice.


Figura 3 - <div style=fiogf49gjkf0dAspecto macroscópico del ventrículo derecho. El corazón fue disecado de manera que quedase la pared libre de cada ventrículo a cada lado, separadas entre sí exclusivamente por el tabique interventricular.">
Figura 3 -

fiogf49gjkf0d
Aspecto macroscópico del ventrículo derecho. El corazón fue disecado de manera que quedase la pared libre de cada ventrículo a cada lado, separadas entre sí exclusivamente por el tabique interventricular.


Figura 4 - <div style=fiogf49gjkf0dImagen del riñón y suprarrenal izquierdos con presencia de infartos en ambos.">
Figura 4 -

fiogf49gjkf0d
Imagen del riñón y suprarrenal izquierdos con presencia de infartos en ambos.


Figura 5 - <div style=fiogf49gjkf0dImagen más cerca del riñón.">
Figura 5 -

fiogf49gjkf0d
Imagen más cerca del riñón.


Figura 6 - <div style=fiogf49gjkf0dVista a menor aumento del miocardio. Se observa parte de un trombo mural en la luz.">
Figura 6 -

fiogf49gjkf0d
Vista a menor aumento del miocardio. Se observa parte de un trombo mural en la luz.


Figura 7 - <div style=fiogf49gjkf0dTrombo mural en el angulo inferior derecho.">
Figura 7 -

fiogf49gjkf0d
Trombo mural en el angulo inferior derecho.


Figura 8 - <div style=fiogf49gjkf0dFibrosis intersticial miocárdica en parche con variación parcial del tamaño de las fibras. Tricrómica de Van Giesson">
Figura 8 -

fiogf49gjkf0d
Fibrosis intersticial miocárdica en parche con variación parcial del tamaño de las fibras. Tricrómica de Van Giesson


Figura 9 - <div style=fiogf49gjkf0dEngrosamiento fibroso del endocardio. Obsérvese el aspecto bizarro de algunos núcleos del miocardio.">
Figura 9 -

fiogf49gjkf0d
Engrosamiento fibroso del endocardio. Obsérvese el aspecto bizarro de algunos núcleos del miocardio.


Figura 9a - <div style=fiogf49gjkf0dSimilar a la anterior, mostrando el marcado engrosamiento fibroso del endocardio, y el edema intersticial expresado por la separación anormal entre las fibras..">
Figura 9a -

fiogf49gjkf0d
Similar a la anterior, mostrando el marcado engrosamiento fibroso del endocardio, y el edema intersticial expresado por la separación anormal entre las fibras..


Figura 10 - <div style=fiogf49gjkf0dAdelgazamiento de las fibras miocárdicas, con deformidad y disparidad de las mismas, posiblemente como resultado de la marcada dilatación.">
Figura 10 -

fiogf49gjkf0d
Adelgazamiento de las fibras miocárdicas, con deformidad y disparidad de las mismas, posiblemente como resultado de la marcada dilatación.


Figura 11 - <div style=fiogf49gjkf0dColoración de Verhoff para las fibras elásticas en el endocardio.">
Figura 11 -

fiogf49gjkf0d
Coloración de Verhoff para las fibras elásticas en el endocardio.


Figura 12 - <div style=fiogf49gjkf0dArea de transición entre el tejido renal normal e infartado.">
Figura 12 -

fiogf49gjkf0d
Area de transición entre el tejido renal normal e infartado.


Figura 12 - <div style=fiogf49gjkf0dPulmón de estasis pasivo crónico.">
Figura 12 -

fiogf49gjkf0d
Pulmón de estasis pasivo crónico.


Figura 13 - <div style=fiogf49gjkf0dPulmón de estasis pasivo crónico. Otra vista.">
Figura 13 -

fiogf49gjkf0d
Pulmón de estasis pasivo crónico. Otra vista.




Comentarios:    

fiogf49gjkf0d

La Cardiomiopatía dilatada es la forma más común de enfermedad del músculo cardiaco. La misma se encuentra más a menudo en varones que en mujeres, en la edad media de la vida, pero la misma se ha diagnosticado en individuos de todas las edades incluyendo niños.

¿Cuáles son las causas más comúnmente reportadas?:
"idiopática“, alcohol y otras sustancias tóxicas, nutrición inadecuada, inflamación, embarazo y parto, hereditaria, y  síndrome de  inmunodeficiencia adquirida (SIDA).

 
Criterios morfológicos de cardiomiopatía (1)

 

         Engrosamiento ligero del endocardio.

         Areas de fibrosis perivascular alrededor de los vasos sanguíneos.

         Fibrosis en parche del miocardio inmediatamente por debajo del endocardio del  ventrículo izquierdo.

         Núcleos distorsionados en “asta de ciervo”.

         Variación en forma y tamaño de las fibras.

         A veces trombos cubriendo en engrosamiento endocárdico, sobre todo en los ápices de uno o de los dos ventrículos.

 

Otros autores (7) definen la cardiomiopatía en general, como un grupo de enfermedades agudas o crónicas del miocardio, que comparten determinadas características generales, como lo son: Elevada incidencia familiar,  cardiomegalia, ausencia de soplo o soplo insignificante, ausencia de cianosis central, presencia de disnea, arritmias, trombosis o embolismos intracardiacos y muerte súbita.

Las mismas pueden ser primarias (idiopáticas) o secondarias cuando la causa es conocida. Una parte importante del manejo de las cardiomiopatías en la infancia lo constituye la búsqueda de la causa primaria.   

Las cardiomiopatías primarias se subclasifican en tres categorías de acuerdo a su función y estructura en dilatadas, hipertróficas y restrictivas (7). De estas, la primera fue la encontrada en nuestro paciente, de acuerdo a la apariencia macroscópica del corazón.

La cardiomiopatía primaria dilatada o congestiva, es la más común de las cardiomiopatías en la infancia, y se caracteriza por la reducción en la función sistólica de los ventrículos con dilatación de las cavidades cardiacas. El ecocardiograma de las mismas se caracteriza por la dilatación del ventrículo izquierdo o ambos, con reducción de la contractilidad. Nosotros encontramos dicha dilatación morfológica, como aparece en las imágenes macroscópicas. No se pudo establecer un diagnóstico clínico en este caso, en primer lugar dada la gravedad del paciente que no permitió someterlo a un ecocardiograma, segundo, a su corta estadía pues el hospital recibe mayormente pacientes en estadío avanzado o terminal que llegan prácticamente agonizantes sin que se les pueda hacer mucho.  El diagnóstico en el presente caso se realizó por exclusión, dada la ausencia de inflamación aguda o crónica, cardiopatía congénita, fibroelastosis endocárdica y cardiopatía coronaria; así como por la ausencia de otra causa de cardiomiopatía secundaria (8, 9) .

Nosotros queremos enfatizar, que aunque el paciente llegó al cuerpo de guardia con el antecedente de ser un cardiópata conocido, sin tratamiento por una semana o más, el hecho de haber sido llevado por la hermana (solamente uno o dos años mayor que el mismo) no permitió profundizar en la historia del padecimiento. No obstante, no se encontraron cuerpos de Aschoff ni evidencia de otro tipo de cambio que apuntase hacia la posibilidad de una cardiopatía reumática (extremadamente frecuente en estos lugares), congénita ni de otra naturaleza. 
 
Los infartos encontrados en el riñón y en la suprarrenal izquierda, fueron atribuídos a trombos originados en el vértice del ventrículo izquierdo que una vez desprendidos actuaron en forma de émbolos.

Puesto que la literatura sobre el tema es tan amplia y difícil de abarcar y discutir, se presentan como imágenes algunos de los sitios web de fácil acceso para aquellos interesados sobre el tema (ver imágenes de búsqueda bibliográfica parcial 1 y 2), ya que la corta estadía de nuestro paciente no permitió profundizar en el estudio detallado de su condición.

 

 

 

Resultado necrópsico - <div style=fiogf49gjkf0dEsta autopsia fue realizada en el 2004, cuando el laboratorio perteneciía aún a salud pública y no se había establecido el sistema nacional computarizado.">
Resultado necrópsico -

fiogf49gjkf0d
Esta autopsia fue realizada en el 2004, cuando el laboratorio perteneciía aún a salud pública y no se había establecido el sistema nacional computarizado.


busqueda 1 - <div style=fiogf49gjkf0dBúsqueda bibliográfica parcial 1">
busqueda 1 -

fiogf49gjkf0d
Búsqueda bibliográfica parcial 1


Búsqueda bibliográfica 2 - <div style=fiogf49gjkf0d">
Búsqueda bibliográfica 2 -

fiogf49gjkf0d




Conclusiones    

fiogf49gjkf0d
Se presentan y comentan los hallazgos morfológicos de autopsia en un paciente de 14 años de edad que falleció en un cuadro agudo de insuficiencia cardiaca congestiva. El diagnóstico de cardiomiopatía primara se estableció por exclusión, puesto que no se encontraron otras causas contribuyentes a la condición del mismo. En ausencia de cardiopatía congénita, miocarditis u otro tipo de trastorno genético o de almacenamiento, la posibilidad de una causa primaria debe ser considerada. 

 

Bibliografía    

1) McKinney, B: Pathology of the Cardiomyopathies. Ed Butterworths & Co, South Africa, 1974.
 
2) Kumar, Abbas y Fausto: "Robbins & Cottran: Pathologic Basis of Disease". 7th Edition, Ed. Elsevier Saunders, 2004.
 
3) Goodwin et all: citado por McKinney, ver referencia 1
 

4) MedlinePlus: Cardiomyopathy
... Electrocardiogram (EKG or ECG) (American Heart Association); Evaluation
and Diagnosis (Children's Cardiomyopathy Foundation); How ...
www.nlm.nih.gov/medlineplus/cardiomyopathy.html - 32k - 1 Aug. 2004 - In die kas - Soortgelyke bladsye

 

5).Cardiomyopathy (Print Version)
... Research Causes of Cardiomyopathy (Children's Cardiomyopathy Foundation)
- http://www.childrenscardiomyopathy.org/main/causes.htm; ...
www.nlm.nih.gov/medlineplus/print/cardiomyopathy.html - 15k - In die kas - Soortgelyke bladsye
[ Meer soekresultate uit www.nlm.nih.gov ]

 

6).Dilated cardiomyopathy - child heart disease
Dilated cardiomyopathy and child heart disease advocacy is explained by the Children’s
Cardiomyopathy Foundation, a non-profit organization. Search the Site. ...
www.childrenscardiomyopathy.org/ - 12k - 31 Jul. 2004 - In die kas - Soortgelyke bladsye

 

7). Child heart disease: information on pediatric cardiomyopathy
Child heart disease pediatric cardiomyopathy advocacy is explained by the Children’s
Cardiomyopathy Foundation, a tax-exempt non-profit organization. ...
www.childrenscardiomyopathy.org/main/understand.htm - 10k - 31 Jul. 2004 - In die kas - Soortgelyke bladsye
[ Meer soekresultate uit www.childrenscardiomyopathy.org ]

 

8). Dilated Cardiomyopathy

 http://www.texasheartinstitute.org/dilated.html

 

9). Joshi N.C. CARDIOMYOPATHIES IN CHILDREN

http://www.pediatriconcall.com/fordoctor/DiseasesandCondition/cardiomyopathies_in_children.asp


 

 

Comentarios

- Luís Quintana López (06/10/2005 17:27:16)

Profesora Mirta Jordan:
Ha sido una presentacion virtual muy didactica la de su interesante trabajo, maxime conociendo las dificultades eticas que se presentan en este medio para lograr una necropsia en tiempo.
Me uno a Ud. en destacar la importancia del interrogatorio en todo paciente y que, como Ud. muy bien explica, no fue posible obtener de un familiar acompanante tan joven como la hermana del paciente, en un area endemica de SIDA y otras enfermedades tropicales que pueden causar miocardiopatia secundaria.
Gracias por permitirme disfrutar de su presentacion.
Profesor Luis Quintana

- Mirta Garcia Jardon (07/10/2005 15:26:25)

Estimado Prof. Quintana: Es una pena que tengamos un hospital de cuidado terciario al cual nos lleguen casos en estadío terminal. Justamente ayer hube de realizar una necropsia en un niño de 12 años, bien nutrido, sin antecedentes patológicos conocidos. El muchacho falleció de insuficiencia cardiaca congestiva (¿una segunda cardiomiopatía primaria en menores de 15?). La histología nos guiará. Gracias por sus comentarios y por su apoyo.

- Luís Quintana López (12/10/2005 12:37:16)

Estimada Profesora Mirta:
Coincido con Ud. en el arrivo de casos a estas instituciones en etapas avanzadas y/o tardias; no obstante, veo que no es obstáculo para Ud. el continuar detectando nuevos casos, como en esta ocasión que me comenta de otro paciente con insuficiencia cardíaca congestiva, gracias a su dedicación y esfuerzos, los cuales de seguro la guiarán por el camino del conocimiento científico y su divulgación local e internacional, como muy bien lo ha hecho en este magnífico evento virtual. Nuevamente, mis felicitaciones

- Mirta Garcia Jardon (12/10/2005 17:29:11)

Gracias Dr. Quintana. Los cortes preliminares del segundo caso excluyen una miocarditis reumática u otro tipo de inflamación, así que seguiremos buscando siguiendo esa dirección, es decir, diagnóstico por exclusión. Por cierto, ¿ha visitado usted los otros trabajos de autopsia, sobre cardiopatía coronaria y otras lesiones? Tienen casuísticas abrumadoras. Le recomiendo visitar el trabajo del Dr. Walter sobre cardiomiopaías inscrito en cardiovascular. Hace una magnífica revisión sobre el tema.

- Juan Carlos Perez-Cardenas (25/10/2005 4:07:35)

Mirta aprovecho esta via para saludarte. Me gusto mucho la presentacion, asi como las fotografias, muy buenas por cierto.
Juan Carlos Perez Cardenas ( Hosp. Freyre de Andrade, EMERGENCIAS)

- Liliette Caraballoso García (25/10/2005 4:34:08)

Muy buena presentación de caso , las imágenes se ven muy bien.Es una lástima por lo joven que era el muchacho y que no lo hayan diagnosticado antes de llegar a la necropsia.Buen trabajo Felicitaciones

- Mirta Garcia Jardon (26/10/2005 18:08:47)

Muchas gracias a los dos, Juan Carlos y Liliette. Juan Carlos, mis saludos a tí también y a lo mejor nos vemos en diciembre. En cuanto al caso, ya confirmé el mismo diagístico en otro muchachito de 12 años con una muerte súbita y una zona focal de oclusión coronaria y necrosis del ventrículo derecho que tuve hace tres o cuatro semanas. No me explico qué está pasando pues son casos muy poco frecuentes.

- Pablo Raúl de Posada Jiménez (27/10/2005 0:41:47)

Quisiera felicitar a los autores, pues el trabajo está muy bueno, las imágenes quedaron muy bien .

- GUIDO ARMANDO CRUZ TAGLE (28/10/2005 12:53:14)

CASO MUY SEGUIDO E INTERESANTE POR LA NULA CASUISTICA EN NUESTRO MEDIO PUNO-PERU EN EL ÀREA FORENSE,FELICITACIONES

- Mirta Garcia Jardon (28/10/2005 17:11:31)

Muchas gracias, Pedro Raúl y Guido Armando. Honestamente es el primero que me atrevo a diagnosticar en un paciente de esa edad, porque tampoco es corriente en mi medio (Cuba) y aquí es relativamente poco frecuente, pero hemos tenido casos de cardiomiopatía alcohólica y peri-partum, pero como les mencioné anteriormente, ninguno en adolescentes. Un saludo.

 

 

Web mantenido y actualizado por el Servicio de informática uclm. Modificado: 16/06/2015 15:10:50