Congreso Virtual sobre Anatomía Patológica

Virtual Slide Congress. Case # 25

Francisco Martín Dávila*
* Complejo Hospitalario de Ciudad Real ESPAÑA

Title

fiogf49gjkf0d
Woman of 70 years old that suffered of mastodinia on her right mammary gland.
Mujer de 70 años de edad con síntomas de mastodinia en su glándula mamaria derecha.

 

Clinical history    

fiogf49gjkf0d
  Summary of the clinical history:The patient was a woman of 70 years old that suffered of mastodinia on her right mammary gland. Palpation revealed a deep and ill-defined mass in its supper-external cuandrant. Under mammographic study, a well-delineated solid nodule with a hypoechoic content, similar to a oleossus cysts, was observed. No microcalcifications were seen.
 
   Macroscopic description: An irregular fragment of fibroadipose mammary tissue with a very well delineated ovoid mass of 2,8x2x1,7 cm. of maximum diameters with a brown-reddish coloration with fine white punctate inside it.

 
  Resumen de la historia clínica: Mujer de 70 años de edad con síntomas de mastodinia en su glándula mamaria derecha. A la palpación se detecta una masa de límites mal definidos, relativamente profunda en el tejido mamario y en su cuadrante supero-externo. En el estudio mamográfico se observa un nódulo sólido con un contenido hipoecoico, similar al que se encuentra en los quistes de material lipídico. No se apreciaban microcalcificaciones.
 
   Descripción macroscópica: Se remite un fragmento irregular de tejido fibroadiposo mamario que muestra en su interior una masa ovoidea de 2,8x2x1,7 cm de coloración pardorojiza con mínimo punteado blanquecino en su interior y muy bien delimitada del tejido graso adyacente.

 

Diagnosis    

fiogf49gjkf0d
CHOLESTEROL GRANULOMA OF THE MAMMARY GLAND.
GRANULOMA DE COLESTEROL DE LA MAMA.

 

Pathology findings    

fiogf49gjkf0d
  Microscopic description: An ovoid area composed of large and irregular aggregates of tightly packed needle-like crystals were observed. These crystals were arranged in parallel or radial arrays. Collagen bands containing macrophages and foreign-body giant cells were noted between crystal aggregates. This nodule was delineated by a fibrocolagenous band of variable thickness. There were focal hemosiderin deposits but no microcalcifications were observed. No other relevant mammary pathology was noted.

  Descripción microscópica:   Se aprecia una masa ovoide compuesta por múltiples agregados irregulares de cristales de morfología acicular que se disponen de manera paralela o radial. Entre dichos agregados existen bandas de tejido colágeno con macrófagos y aisladas células gigantes multinucleadas. Se observan depósitos focales de hemosiderina pero no existen microcalcificaciones. No existía otra patología mamaria significativa en el resto de la mama.

 

Discusión    

Conclusiones    

Bibliografía    

   1.- Furuhira C, Ohshima A, Shimada K, Kuroki S, Nakano K, Ishikawa M, Yamamoto H, Tanaka M. A case of breast cholesterol granuloma accompanied by cancer. Breast Cancer. 2004;11(2):210-3.

   2.- Osada T, Kitayama J, Nagawa H. Cholesterol granuloma of the breast mimicking carcinoma: report of a case. Surg Today. 2002;32(11):981-4

 

 

Web mantenido y actualizado por el Servicio de informática uclm. Modificado: 16/06/2015 15:17:23