Congreso Virtual sobre Anatomía Patológica

Virtual Slide Congress. Case # 19

Jesús González García*
* Complejo Hospitalario de Ciudad Real ESPAÑA

Resumen

fiogf49gjkf0d
Female, 36 years old with a swelling in her left parotid region, and a personal history of Sjögren syndrome

 

Clinical history    

fiogf49gjkf0d

Brief clinical history:
Female, 36 years old with a personal history of Sjögren syndrome, and rheumatoid arthritis. Nine moths earlier she noticed a swelling in her left parotid region, which has been increasingly growing.

Gross study
Pathology study was performed on a superficial parotidectomy specimen, 5 x 3 x 1.5 cm with a dark brownish colour and soft consistency. Cut surface showed a lobular arrangement with a homogeneous greyish colouration, with slits and some small cystic spaces.

 
Resumen de historia clínica:
Mujer de 36 años de edad con antecedentes de Síndrome de Sjögren , Artritis reumatoide, acude a consulta por tumoración de nueve meses de evolución en región parotídea izquierda que ha ido aumentando progresivamente de tamaño.

Estudio macroscópico:

Se recibió para estudio anatomopatológico una pieza de paratidectomía superficial, de   5x3x1,5 , coloración pardo rojiza y consistencia blanda. Al corte mostraba  un patrón lobular  de coloración grisácea, homogénea con hendiduras y algunos espacios quísticos

 

Pathology diagnosis    

fiogf49gjkf0d
SALIVARY GLAND MALT LYMPHOMA
 
LINFOMA MALT DE GLÁNDULA SALIVAL

 

Pathology findings    

fiogf49gjkf0d

Histology study shows a salivary gland with a dense lymphocytic infiltrate and the presence of lymphoid follicles, with a destructive infiltration of epithelial structures, and with frequent lymphoepithelial aggregates. Focally, an expansion of the lymphocytic proliferation was observed, consisting of monocytoid appearing elements, outnumbering the linphoepithelial component.

Immunohistocmetry techniques showed a restriction of light chains in the metioned cells, that also showed: CD 20+, CD23-,  cyclin D1-, Bcl6-, bcl2+

Estudio anatomopatológico

Microscópicamente se observa una glándula salival con denso infiltrado linfocitario con presencia de foliculos linfoides, que infiltra el componente epitelial, desestruturandolo y formando frecuentes agregados linfoepiteliales. Focalmente se observa de expansión de la proliferación linfocitaria, constituida por elementos de aspecto monocitoide, que sobrepasa el componente linfoepitelial.
Con las técnicas inmunohistoquímicas la celularidad expresa restricción para cadenas ligeras, CD 20+, CD23-,  ciclina D1-, Bcl6-, bcl2+

 

Discusión    

Conclusiones    

 

Web mantenido y actualizado por el Servicio de informática uclm. Modificado: 16/06/2015 15:17:23